Nazim Hikmet: Para Vera Hikmet

Nazim Hikmet: Para Vera Hikmet

*
Vuelo sobre las llanuras ucranianas cubiertas de nieve.
Después de muchos años, es el primer viaje aéreo que hago sin ti.
He buscado tu mano al despegar.
La costumbre.
La volveré a buscar cuando aterrizemos.
Anteanoche, hacía mis maleas.
Tenías los hombros tristes.
Quizás no lo estuvieran y me lo pareciese
porque querría que estuvieran tristes.

Desperté esta mañama a la luz de la nieve.
Moscú estaba dormido. Tú dormías.
Tus cabellos amarillos de paja, tus pestañas azules,
tu blanco cuello alargado, redondo,
y la tristeza en tus gruesos labios rojos.

Quizás no sea así y a mí me lo parezca
porque deseo que estén tristes.

*

Poesía Libre. Revista de Poesía. Ministerio de Cultura, Managua (Nicaragua) Años IV. Número 10, enero de 1984.

Responsable: Julio Valle-Castillo

Consejo Editorial:

Carlos Calero (Monimbó); Juan Ramón Falcón (Condega); Marvin Ríos (Niquinohomo); Cony Pacheco (Subtiava); Gonzalo Martínez (Bluefields); Gerardo Gadea (Ejército Popular Sandinista)

Julia Aguirre: El Baile de la Palma

Julia Aguirre: El Baile de la Palma

/

Cuando murió tu primer hijo
el compadre Emilio hizo el ataud
y doña Pura las palmas.
En la vela
en una mesa pequeña el ataud y las palmas,
a un lado el candil.
Los vecinos sentados en unos bancos.
Vos llorabas, María.
Don Ciriaco y sus hijos
con guitarras y bandolinas
le hicieron el baile de la palma al niño muerto.
Las parejas bailaron
frente al ataud pequeño.

/
Taller de Poesía de Palacagüina
/

*

Poesía Libre. Revista de Poesía. Ministerio de Cultura, Managua (Nicaragua) Años IV. Número 10, enero de 1984.

Responsable: Julio Valle-Castillo

Consejo Editorial:

Carlos Calero (Monimbó); Juan Ramón Falcón (Condega); Marvin Ríos (Niquinohomo); Cony Pacheco (Subtiava); Gonzalo Martínez (Bluefields); Gerardo Gadea (Ejército Popular Sandinista)

Jaime Jaramillo Penesso: Papeles

Jaime Jaramillo Penesso: Papeles


Parados en las esquinas
los policías exigen papeles
La tropa de la Brigada
acordona los parqués y pide papeles
En las calles en los teatros
los soldados requisan y capturan
a los ciudadanos sin papeles
Los detectives con metralletas
y permiso gubernamental
entran a las casa y piden papeles
En los retenes y carreteras
buses municipales son detenidos
y pasajeros y pasajeras brincan al suelo
muestran papeles
Por lo anterior se deduce señoras y señores
que la democracia es asunto de papel.

Revista 'Poesía libre'. Ministerio de Cultura (Managua, Nicaragua) Año IV, número 10, enero de 1984

Fuentespreadas viene de manantial

Fuentespreadas



Por Manuel Martín de Mena



Fuente; tu luz se ilumina,
espejo y luna tallada,
agua pura y cristalina
que brota de la calzada.

El sol reseca tu piel,
la luna besa tus manos,
tu has mitigado la sed
a españoles y romanos.

Se murieron tus viñedos,
pero no murió tu historia,
porque tienes de tus deudos
la riqueza meritoria.

Tumbas de piedra talladas
yacen valientes guerreros,
espuelas que han sido halladas
en caminos y senderos.

Sarcófagos y molinos,
brazaletes y alfileres,
contemplan vuestros vecinos
el valor de estos enseres.

La luz destella otro foco
rebosante de cultura,
escudos de arte barroco
con elegante escultura.

Camino Santa Colomba,
las huetes(*sic) quedan los restos;
no tiene la iglesia tumba
para descansar los muertos.

Desgarran fustes romanos,
los frisos son desplomados,
se desmoronan las piedras,
con el paso de los años.

Amar la vida es precioso
aun gastados los peldaños,
el ser joven es hermoso
aunque tengas muchos años.

Ni la espada de tu mando,
ni las espuelas doradas,
la bravura del soldado
no conquistó Fuentespreadas.




El Perdigón, 28 de Diciembre de 1991

Sacado del poemario titulado 'Extrañas profundidades'

__________

(1) El título es nuestro

(*sic) ¿Quiso decir 'huestes'?
Foto de Fuentespreadas tomada de la web: - http://google.mini20.com// -

Corrido: En la plaza de Mixcalco

Corrido: En la plaza de Mixcalco

En la plaza de Mixcalco
al sonido de la diana
fue matado aquel valiente
a la luz de la mañana.

Julio Fausto Aguilera: En el desierto

Tu agua
Ligeia
no tiene propietarios
ni señores.

Si dueño tiene
tu agua,
es, solo, el que se ahoga de sed
en el desierto.


(Guatemala, 1965)

Julio Fausto Aguilera: En el desierto

Iswe Letu: Eu mesmo

Nostalgia: es la Magia,

esa rama o rampallo

del árbol tutelar

do está subido el gallo.

Iswe Letu: Frasecillas

Orinando en la afiligranada
flora a través
de las hendiduras de su cárcel.

Iswe Letu: Acercándose al haiku

Mi corazón de caudales
perdidos
a lo largo de los años.